Page 4 - Vent d'Irlande 2018
P. 4

Vent d’Irlande, Royan, 16.03.18

                          Opening Speech by Eamon Gilmore




          Monsieur le Maire,

          Madame  la  Première  Adjointe  du  Maire  en  charge  de  la  culture  de
          Royan,

          Mesdames et Messieurs,

          It is a great privilege to be invited by David Rose to speak, here in Royan,
          at the opening of the Vent d’Irlande Festival.

          C’est  un  grand  honneur  d’être  invité  par  David  Rose  pour  prendre  la
          parole ici à Royan à l’occasion de l’ouverture du Festival Vent d’Irlande.


          I first met David, more than 40 years ago, when he was promoting the
          arts in the south west of Ireland. We have been friends ever since.  I am
          delighted to join him and Danielle, this time, in the south west of France,
          for this event to promote the literature of Ireland.

          J’ai rencontré David pour la première fois, il y a 40 ans lorsqu’il faisait la
          promotion des arts et de la culture dans le sud-ouest de l’Irlande. Nous
          sommes restés amis depuis cette époque. Je suis ravi de me joindre à lui
          et  à  Danielle,  cette  fois-ci,  dans  le  sud-ouest  de  la  France  pour  cet
          évènement ayant pour but la promotion de la littérature de l’Irlande.

          My wife Carol and I are no strangers to Royan. We first came here, in the
          mid 1980 s, for a camping holiday with our children, which we booked
          through Faller’s Travel Agency in Ballinasloe, County Galway. So this is a
          welcome opportunity to revisit this beautiful town and region; to meet
   1   2   3   4   5   6   7   8   9